endancestudio dance camp plus 日本初!!!ダンスワークショップ集中プログラム!!!

price


Dance Camp Plus参加について

Q:DANCE CAMPは非会員でも参加は可能ですか?

A:はい、EN DANCE STUDIOの会員でない方も参加可能です。

Q: Does it available to participate DANCE CAMP no matter doesn't belong as membership?

A : Yes, its available for does who is not membership.

Q:年齢制限はありますか?

A:年齢制限はございません。

Q : it there any age limit ?

A : No, we don't have

Q:1クラスの人数制限はありますか?

A:人数は150名となりますが状況に応じて変更する場合がございます。定員に達した時点で募集を締め切らせていただきます。

Q : Is there limit number of member per 1 class?

A : Number of member is 150 but it will be changed by somehow. We will finish offer if it reach the capacity.

Q:1パッケージってなんですか?DAY / NIGHTとはなんですか?

A:ご予約いただいた日からDAYとNIGHTをお選びいただき、3レッスン(1レッスン90分)まで受講できます。
ご予約いただいていない日の受講はできません。あくまでご予約いただいたパッケージとなります。
※8月14日のレッスンのみ1パッケージ4レッスンのスペシャルパッケージとなります。

Q : What is 1package? What is DAY/NIGHT ?

A : You may chose DAY or NIGHT by the day you offer.
You can take maximum 3 lessons(1 lessons with 90 minutes).
You cant take the lesson with the day you've not offer. However this will be the only package with just for those who offer.
*14th, August’s lesson will be special package that van take 4 lessons with 1 package.

料金支払について

Q:パッケージ料金の支払方法は?

A:予約完了の返信と共に支払指定口座をお送りいたします。

Q : How we can pay package money?

A : We will send information about payment designation account with the mail of telling reservation completion.

Q:パッケージ料金支払期限はいつですか?

A:予約完了日から2週間以内にお願いいたします。 もし2週間を過ぎてしまいますとキャンセル扱いとなりますのでご注意ください。

Q : When will be the due date of paying package money?

A : Please done this in 2 weeks by the time you complete reservation.

Q:支払い後コースを変更をしたいのですが?

A:支払い後コースの変更はできますが、返金はしておりませんのでお申し込みして頂いたコース以上のコースをお選びください。

Q : Is it available to change the course after paid ?

A : You can change the course after paid but it won’t be payback so
please change this by grading up your courses from begin.

Q:キャンセルをしたいのですが?

A : いかなる場合によってもお支払いいただいた料金に関しましては、返金することはできません。

Q : Can we canceled?

A : No matter with any situation, we won’t payback money after you've paid.

申し込みについて

Q: Dance Camp PlusのWebsiteから申し込んだのですが、返信が来ません。

A: 迷惑メールとして拒否されている場合があります。
 @en-company.comのドメイン許可指定を行ってください。

Q : Can’t get reservation completion mail by offering from Dance Camp Plus website.

A : It may happened you can’t get mail by stop accessing of
unwanted e-mail. Please permit domain of @en-company.com.

Q申し込み後の流れを教えてください。

A :申し込みフォームを送信していただくと、自動返信メールが届きます。
その後、5日以内にお支払い方法のご案内のメールが届きますので、2週間以内にお振込ください。
振込を確認でき次第、当スタジオからメールでご連絡させていただきます。

Q : Please teach the process of application.

A : If you sent application form, you will get automatic reply mail.
After you get this, you will next get mail about payment designation account by 5days you've
already got first mail. After you get this mail, please pay by following instructions of mail you've got by 2 weeks.

Q. 受講料をクレジットカードで支払いはできますか?

A: 指定口座に振込をお願いしています。クレジットカードでのお支払いは受け付けておりません。
ダンスキャンプ中でレッスンを追加したい場合、クレジットカードでの支払も華能となります。

Q : Is it available to pay this with credit?

A : We prepared payment designation account. Please use this to pay, we will not get by using credit.

Q. パッケージの追加・変更・削減はできますか?

A:パッケージの追加をご希望の方は、申し込みフォームから再度お申し込みください。
パッケージの削減はできかねますのであらかじめご了承ください。

Q : Can we add, change, reduct package?

A : Please send application form again if you want to add package. You can’t reduct package.

オーディションについて

Q. オーディション参加資格の規定はありますか?

A. 3パッケージ以上ご購入の方がオーディション参加できる権利があります。
オーディション参加する方は別途2000円(税抜)がかかります。オーディションは2つまで受講できます。

Q : Is there any participation condition to participate audition?

A : For those who offered more than 3 package can participate audition.
Also if you take audition, you need ¥2,000(+tax) more to pay. You can take audition as maximum of 2.

Q:予約したパッケージにオーディションがない場合はオーディションは受けれませんか?

A:3パッケージ以上ご予約の方は予約した日でなくてもオーディションを受けることは可能です。
オーディションを受講される場合、別途2000円(税抜き)がかかります。
ナンバーで使用する振付けをレッスン内で行う場合がございますのでできるだけ、 参加ナンバーのレッスンを受講してください。

Q : Is it not available to take audition if there is no any audition at the day I've got package?

A : No matter the day you take audition is not held at the day
you've got package, you can take audition if you got package. You need ¥2,000(+tax)
to take audition. There will be situation that we will use number choreograph
which already done at that day’s lesson, so we’ll recommend you to chose
the day of lesson to participate that you want to participate the number.

Q:ゲストナンバーオーディションは1ナンバーのみ参加可能ですか?

A:いいえ、2ナンバーまでオーディションを受けられます。
2ナンバーともオーディションで受かった場合、どちらもナンバーへ参加できます。

Q : It is available for just participating 1 number for the guest number audition?

A : No, you may take 2 audition as maximum. If you pass both 2 number, you may participate those 2 numbers.

Q.オーディション合格者は参加費とノルマチケットがかかりますか?

A. オーディション合格者は参加費はかかりません。Dance Camp Plus Showcaseの
ノルマチケット(昼2枚、夜2枚)及びフィナーレTシャツ2500円(税込)を購入していただきます。
ゲストナンバー(1作品参加) 3800円×4枚=15,200円※公演各2枚
ゲストナンバー(2作品参加) 3800円×8枚=30,400円※公演各4枚
また、ゲストナンバー以外のナンバーにも参加の方もノルマチケットがございます。

Q : Is it cost participation money and quota ticket for those who passed audition?

A : It wont cost participation money for those who passed the audition.
Instead you need to payed for quota ticket (DAY 2, NIGHT 2) also finale t-shirt¥2500(tax in).
participating 1 guest number ¥3800 ×4tickets = 15,200 (2 ticket for each showcase)
participating 2 guest number ¥3800 × 8 tickets = 30,400 (4 ticket for each showcase)
>

Q:ゲストナンバー以外の出展ナンバーに参加できる?

A:ゲストナンバー以外の出展ナンバーにつきましては各出展者にお任せしているので、出展者に直接お問い合わせください。

Q : Is it available to participate for number other than guest number?

A : For the other numbers, we entrust all of things to each
choreographer so please offer directly to those choreographer.

Q:ゲストナンバーのリハーサルいつになりますか?

A:HPへ掲載しております。追加となった場合はHPへ更新いたします。

Q : When will be the rehearsal day of guest audition number?

A : We publication this at HP. Please check from here.

Q:事前にDance Camp Plus Showcaseのチケットを購入してしまいました。

A: ノルマチケットと相殺いたしますので、お持ちのチケットをスタッフまで提示してください。

Q : What we can do for the ticket already get ?

A : We will offset with quota ticket, please ask about those ticket to staff.

Q:ゲストナンバーのリハーサル時間がレッスン時間と被っています。

A: パッケージの変更ができますが、人数制限により変更できない場合もございますのであらかじめご了承ください。

Q : The schedule of guest number rehearsal and lesson is batting.

A : You may change package, instead it can't by the limited
number of people so thanks for understanding this beforehand.

Q.Dance Camp PlusShowcaseの打ち上げに参加できますか?

A. Dance Camp Plus Showcaseの後、全体打ち上げが行われ、オーディション合格者は参加することができます。

Q : Can I participate Dance Camp PlusShowcase after party?

A : We held afterparty after we finished Dance Camp Plus Showcase,
for those who passed audition can participate this.

レッスン受講について

Q:ダンスキャンプ当日の受付開始時間は何時ですか?

A:受付開始時間は最初のレッスンの1時間前となります。Enダンススタジオの入り口前にお並びください。

Q : When will be the starting time of reception at the day of Dance Camp?

A : The reception time will start from 1h before the lesson will be started. Please wait front entrance of En dance studio.

Q:レッスン受講にあたり 整理券は発行されますか?

A: 整理番号を発行いたします。整理番号順にスタジオに入ることができますが、入る順番は毎回変わります。

Q : Is there any rearranging ticket publication for taking lesson?

A : We will publication rearranging ticket. You may enter studio by
that order number of ticket. The ordered number will be changed by each.

Q :レッスンスケジュールが変更になる場合はありますか?

A : スケジュールは変更に場合がありますのであらかじめご了承ください。
スケジュール変更のお知らせはHP、SNS等ででお知らせいたします。

Q : Is there any situation that lesson schedule will be changed?

A : It may happen that sometime there will be changing in lesson schedule.
The changing will be uploaded at HP or SNS stuff.

Q: レッスンが代行・休講になる場合はありますか?

A: 講師の怪我や病気、災害や天災などのレッスンを中止せざるえないときは休講または代行となります。予めご了承ください。

Q : Is there any situation that lesson will be taking over or cancel?

A : If there will be any problem with teachers, or any problem with disaster/ weather,
which means if it will be the situation we need to canceled lesson, then this could be happen.