\\ Yanis Marshall WORKSHOP 開催決定❤️🔥//
世界で活躍するトップダンサー
Yanis Marshall によるスペシャルワークショップが開催！！
「Intensiveが気になっているけど、いきなり参加するのはちょっと不安…」
「まずは一度、レッスンを体験してみたい！」
そんなあなたも学べる超貴重なチャンス！！
本格的にYanisの指導を受けたい方は、ぜひIntensiveプログラムもチェック！
Intensiveも参加される方には特別価格でご案内✨
さらには5/20(月)までに購入した方には早割も！
この機会にぜひに是非お待ちしております！🔥
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【日程】
5/30(Fri)13:00-14:30 HEEL
5/31(Sat)16:30-18:00 HEEL
【Place】
En Dance Studio SHIBUYA
【Price】
▶早割/Early Bird Price ※5/20まで
2class set：¥9,900(tax in)
▶intensive割/Intensive Participant Discount
※本価格は、Intensiveにご参加いただいている方限定の特別価格となります。
対象外の方が誤ってご購入された場合でも、ご返金は致しかねますので、あらかじめご確認の上、お申し込みいただきますようお願い申し上げます。
1lass：¥4,500(tax in)
▶通常価格 / Regular Price
1class：¥5,500(tax in)
※定員に限りがありますのでお早めに！
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【注意事項】
・料金は事前払いでのご対応となります。お電話や口頭での受付は行なっておりません。
・受付はレッスン開始1時間前から開始致します。
・入金後は、間違えて購入された場合などいかなる場合でも返金は行なっておりません。
・お客様により間違えて複数枚購入された場合、ご返金致しかねますので、事前のご確認をお願いいたします。
・チケットの譲渡は行うことができかねます。
・盗難があった場合には自己責任となります。貴重品の管理にはご注意下さい。
・定員になり次第、お申込を締め切らせて頂きます。
・万が一イベント中止となる際にはお支払い方法に関わらずご参加者様にはEnPointにてご返金させていただきます。
・WORKSHOP進行上親御様のスタジオの中でのご観覧を控えさせていただきます。
・WORKSHOPで撮影させて頂いた動画はスタッフから参加者様へ直接お渡しすることができかねるため、動画をお求めの方は講師にご確認をお願い致します。
Englishーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
A special workshop by world-renowned top dancer Yanis Marshall is coming!
“Intensive sounds amazing, but I’m a bit nervous to jump right in…”
“I’d love to try a class first and see what it’s like!”
If that’s you, don’t miss this rare opportunity to learn from the best!
For those who want to dive deeper, check out the full Intensive Program as well.
Participants of the Intensive are eligible for special discounted prices ✨
And if you purchase by Tuesday, May 20, you’ll receive an early bird discount!
We look forward to seeing you — don’t miss out on this amazing chance! 🔥
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【Date】
5/30(Fri)13:00-14:30 HEEL
5/31(Sat)16:30-18:00 HEEL
【Place】
En Dance Studio SHIBUYA
【Price】
▶早割/Early Bird Price※Valid until May 20.
2class set：¥9,900(tax in)
▶intensive割/Intensive Participant Discount
※This price is exclusively available for participants of the Intensive program.
Please note that no refunds will be issued in the event of an incorrect purchase by non-eligible individuals. Kindly confirm your eligibility before making a reservation.
1lass：¥4,500(tax in)
▶通常価格 / Regular Price
1class：¥5,500(tax in)
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【Attention】
＊Please note that we accept payment in advance. We do not accept payment by phone or orally.
＊We will start accepting applications one hour before the lesson starts.
＊No refunds will be made under any circumstances after payment is made.
＊No refunds will be made under any circumstances after payment has been made.
＊If a customer mistakenly purchases multiple tickets, no refunds will be made.
＊Tickets are non-transferable.
＊Theft is at your own risk. Please take care of your valuables.
＊Please take care of your valuables.
＊In the unlikely event that the event is cancelled, participants will be refunded by EnPoint regardless of payment method.
＊In the event that the WORKSHOP is cancelled, we will refund the money to the participants by EnPoint regardless of the payment method.
＊Please check with the instructor if you would like a video of the WORKSHOP, as we are unable to give the video directly to participants.
【How to register】
(1) Members
Access My Page (click here) → Select “ Yanis Marshall WORKSHOP 2025 ” from Event Workshop Details → Make a reservation
(2)Non-members
Access My Page after registering as a virtual member (click here) → Select “ Yanis Marshall WORKSHOP 2025 ” from the event workshop details → Make a reservation
Chineseーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
世界顶尖舞者 Yanis Marshall 的特别工作坊即将开课！
“我对Intensive课程感兴趣，但一开始参加会不会太难了……”
“我想先体验一下课程再决定！”
这正是您绝佳的学习机会！
如果您希望更深入学习Yanis的教学内容，欢迎了解我们的 Intensive课程。
参加Intensive的学员还能享受专属优惠价格 ✨
此外，5月20日前报名还可享受早鸟折扣！
千万不要错过这个难得的机会，我们期待您的参与！🔥
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【日程】
5月30日（星期五）13:00–14:30 HEEL
5月31日（星期六）16:30–18:00 HEEL
【地点】
En Dance Studio SHIBUYA
【价格】
▶ 早鸟价（截止至5月20日）
2节课套票：¥9,900（含税）
▶ Intensive参加者专属优惠
※此价格仅适用于已报名Intensive课程的学员。
请注意：若非符合资格者误购本优惠票，将无法退款。请务必在报名前确认资格。
单节课：¥4,500（含税）
▶ 正常价格
单节课：¥5,500（含税）
※名额有限，建议尽早报名！
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【注意事项】
・本课程仅接受提前付款。不接受电话或口头预约。
・上课前1小时开始受理签到。
・一经付款，不论任何原因（如误购），均不予退款。
・如因个人原因重复购票，恕无法退款，请您务必提前确认清楚。
・门票不可转让。
・如有盗窃行为，本公司概不负责，请妥善保管贵重物品。
・报名满额后将关闭报名通道。
・如遇课程取消，将以EnPoint形式退款，付款方式不影响。
・因课程安排，家长/监护人不能进入教室内观看。
・工作人员无法将课程拍摄视频直接发给参与者，如需获取视频，请向讲师本人确认。
【报名方法】
(1) 会员
点击此处进入个人页面 → 在活动/工作坊一览中选择「Yanis Marshall Intensive 2025」→ 进行预约
(2) 非会员
注册成为虚拟会员后，点击此处进入个人页面 → 在活动/工作坊一览中选择「Yanis Marshall Intensive 2025」→ 进行预约
Koreanーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
세계적인 톱 댄서 Yanis Marshall의 스페셜 워크숍이 개최됩니다!
“Intensive 프로그램이 궁금하긴 한데, 처음부터 참여하기는 조금 부담스러워요…”
“먼저 수업을 한번 체험해보고 싶어요!”
그런 분들을 위한 아주 소중한 기회입니다!
Yanis의 본격적인 지도를 받고 싶은 분들은 WORKSHOP 프로그램도 꼭 확인해보세요.
Intensive 참가자에게는 특별 할인 가격도 제공됩니다 ✨
또한, **5월 20일**까지 등록하시면 얼리버드 할인도 드립니다!
이번 기회를 절대 놓치지 마세요! 여러분의 참여를 기다리고 있습니다 🔥
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【일정】
5월 30일(금) 13:00–14:30 HEEL
5월 31일(토) 16:30–18:00 HEEL
【장소】
En Dance Studio SHIBUYA
【가격】
▶ 얼리버드 할인 (5월 20일까지)
2클래스 세트: ¥9,900 (세금 포함)
▶ Intensive 참가자 전용 할인
※ 본 가격은 Intensive 프로그램에 참가하시는 분에 한해 제공되는 특별 할인입니다.
자격이 없는 분이 실수로 구매하신 경우라도 환불이 불가하오니, 신청 전 반드시 확인 부탁드립니다.
1클래스: ¥4,500 (세금 포함)
▶ 일반 가격
1클래스: ¥5,500 (세금 포함)
※ 정원이 제한되어 있으므로 빠른 신청 부탁드립니다.
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【주의사항】
・모든 수강료는 사전 결제로만 진행됩니다. 전화나 구두 예약은 받지 않습니다.
・레슨 시작 1시간 전부터 접수 가능합니다.
・입금 후에는 잘못 구매한 경우를 포함해 어떠한 사유로도 환불이 불가합니다.
・개인 실수로 중복 구매하신 경우에도 환불이 어렵습니다. 구매 전 반드시 확인해주세요.
・티켓은 타인에게 양도하실 수 없습니다.
・도난 사고에 대해서는 책임지지 않으니 귀중품 관리에 유의해주세요.
・정원이 찰 경우 신청이 마감됩니다.
・워크숍이 취소되는 경우, 결제 방식과 관계없이 EnPoint로 환불됩니다.
・워크숍 진행상 보호자분의 스튜디오 내 관람은 삼가 부탁드립니다.
・촬영된 영상은 스태프가 직접 참가자에게 전달해드릴 수 없습니다. 영상을 원하시는 경우, 강사에게 직접 문의해주시기 바랍니다.
【등록 방법】
(1) 회원
마이페이지에 접속 (여기를 클릭) → 이벤트/워크숍 목록에서 “Yanis Marshall WORSHOP 2025” 선택 → 예약 진행
(2) 비회원
가상회원으로 가입 후 마이페이지 접속 (여기를 클릭) → 이벤트/워크숍 목록에서 “Yanis Marshall WORKSHOP 2025” 선택 → 예약 진행